บทที่18 มาถามทางไปห้องน้ำกันเถอะ
Lessons
- เป็นการถามหาห้องน้ำในสถานที่ต่างๆ เช่น ในร้านอาหาร,สถานีรถไฟ,ห้างสรรพสินค้า เป็นต้น
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
トイレは どこですか？
toire wa doko desuka?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
- เป็นวิธีการถามหาสถานที่ โดยการพูด ชื่อสถานที่
ขอโทษนะคะ/ครับ ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
すみません。トイレは どこですか？
sumimasen toire wa doko desuka?
ขอโทษนะคะ/ครับ ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
- การเรียกใครสักคนโดยพูดเติมคำว่า sumimasen เข้าไปข้างหน้าด้วย จะให้ความรู้สึกที่สุภาพมากขึ้น
Level up
- หากเปลี่ยนคำว่า toire ที่อยู่ในข้อ① เป็นคำศัพท์อื่น ก็จะทำให้สามารถถามหาสถานที่ต่างๆได้
สถานีโตเกียว
とうきょうえき
toukyou eki
สถานีโตเกียว
สถานีโตเกียวอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
とうきょうえきは どこですか？
toukyou eki wa doko desuka?
สถานีโตเกียวอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
แนะนำคำศัพท์
จุดขึ้นรถแท็กซี่
タクシーのりば
takushii noriba
จุดขึ้นรถแท็กซี่
ป้ายรถเมล์
バスてい
basutei
ป้ายรถเมล์
ธนาคาร
ぎんこう
ginkou
ธนาคาร
ธนาคารอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
ぎんこうは どこですか？
ginkou wa doko desuka?
ธนาคารอยู่ที่ไหนคะ/ครับ?
Question corner
คำถาม
ตอนที่เที่ยวในญี่ปุ่น ประสบปัญหาเกี่ยวกับการเข้าห้องน้ำไหมครับ
คำตอบ
ไม่ต้องกังวลเรื่องห้องน้ำนะคะ ที่ญี่ปุ่นมีห้องน้ำสาธารณะให้บริการตามสถานที่ต่างๆ เช่น ในสถานี ,ห้างสรรพสินค้า ,สวนสาธารณะ ,ถนนคนเดิน เป็นต้น ในสถานที่ที่มีผู้คนมารวมตัวกันจะมีห้องน้ำให้บริการค่ะ นอกจากนี้ในร้านสะดวกซื้อหลายแห่งก็จะมีห้องน้ำสำหรับลูกค้าให้บริการด้วยนะคะ
คำถาม
ค่าเข้าใช้งานห้องน้ำครั้งละเท่าไหร่ครับ?
คำตอบ
ห้องน้ำที่ญี่ปุ่นเข้าฟรีค่ะ และในห้องน้ำก็มีกระดาษชำระให้ด้วยนะคะ ห้องน้ำที่ต้องเสียค่าเข้าที่ญี่ปุ่นคิดว่าแทบจะไม่มีเลยค่ะ