Lesson13

บทที่ 13 มากล่าวต้อนรับกันเถอะ

Lessons

• การทักทายที่แสดงถึงความรู้สึกยินดีต้อนรับ เช่น
• ตอนที่มีคนญี่ปุ่นมาเมืองไทย,มีคนมาที่บ้าน,ที่ทำงาน หรือที่ร้านของตัวเอง เป็นต้น

กรณีที่พูดกับเพื่อนหรือคนรู้จัก

• แสดงถึงความรู้สึกต้อนรับ
• ตอนที่มีคนญี่ปุ่นมาที่บ้านหรือที่ทำงานของคุณ หรือตอนที่ไปรับคนญี่ปุ่นที่สนามบิน ลองนำไปใช้ทักทายกันเถอะ

กรณีที่พูดกับลูกค้าที่มาที่ร้าน

• เป็นคำทักทายที่พนักงานของร้านใช้พูดกับลูกค้าชาวญี่ปุ่นที่มาที่ร้าน
• สำหรับคนที่เคยไปเที่ยวที่ญี่ปุ่น น่าจะเคยได้ยินคำนี้กันอยู่บ้าง

Level Up

ามารถพูด “ชื่อสถานที่ ＋e”ต่อท้ายคำว่า youkoso ด้วยก็ได้ สมมติว่าฉัน(ชิระสุ)มาที่ประเทศไทยแล้วลองพูดยินดีต้อนรับกันเถอะ

Question Corner

คำถาม

ถ้าเข้าร้านแล้วพนักงานพูดว่า “irasshaimase ยินดีต้อนรับ”จะต้องตอบกลับไปว่าอะไรดีครับ?

คำตอบ

ไม่ได้กำหนดคำตอบที่ชัดเจนค่ะ บางคนก็ไม่ตอบอะไรกลับไป บางคนก็ก้มศีรษะคำนับ บางคนก็ยิ้มเป็นการตอบกลับ หรือจะให้ดีก็พูดคำทักทาย อย่างเช่น คำว่า “kon’nichiwa สวัสดี”ตอบกลับไปก็ได้ค่ะ