บทที่ 29 นี่คืออะไร
Lessons
- เป็นวิธีการพูดเพื่อถามชื่อของสิ่งของ
นี่คืออะไรคะ/ครับ?
これは なんですか?
kore wa nandesuka?
นี่คืออะไรคะ/ครับ?
- เป็นวิธีพูดเพื่อที่จะถามว่าสิ่งนั้นคืออะไร โดยการชี้ไปที่สิ่งของที่อยู่ใกล้ๆหรือรูปรายการอาหารในเมนู เป็นต้น
- พนักงานก็จะบอกชื่ออาหารให้คุณทราบ หรืออาจจะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับอาหารนั้นให้คุณทราบด้วย
Level up
สิ่งนี้ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอะไรคะ/ครับ?
これは にほんごで なんですか?
kore wa nihongo de nandesuka?
สิ่งนี้ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอะไรคะ/ครับ?
- เป็นวิธีการถามโดยใช้นิ้วชี้ไปที่สิ่งของที่อยู่ใกล้ตัว แล้วถามว่าภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอะไร
- ถ้าใช้ประโยคนี้ถามบ่อยๆ ก็จะช่วยให้ได้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้นด้วยนะ
Question corner
คำถาม
ในภาษาไทยมีคำว่า นี่,นั่น,โน่น แล้วในภาษาญี่ปุ่นมีคำที่เหมือนกันแบบนี้ไหมครับ?
คำตอบ
มีค่ะ มีอยู่ 3คำ ที่จะแนะนำ รวมถึงคำว่า kore ที่ได้อธิบายไปแล้วในข้อ ① ด้วยค่ะ
- kore
ใช้กับสิ่งของที่อยู่ใกล้ตัวเอง - sore
ใช้ได้กับทั้ง 2 กรณี ดังนี้
1. ใช้กับสิ่งของที่อยู่ไกลตัวเอง แต่ใกล้คู่สนทนา
2. ใช้กับสิ่งของที่อยู่ไกลตัวเองและคู่สนทนา - are
ใช้กับสิ่งของที่อยู่ห่างไกลจากตัวเองและคู่สนทนา
จะเห็นได้ว่ามีความคล้ายคลึงกับในภาษาไทยใช่ไหมคะ
ตัวอย่าง
それは なんですか?
sore wa nandesuka?
นั่นคืออะไรคะ/ครับ?
あれは なんですか?
are wa nandesuka?
โน่นคืออะไรคะ/ครับ?